“弗兰克。”

“在。”墨菲抬起头，那双復仇的眼睛里燃烧著幽火。

“你的分局里，应该有不少吉诺维斯家族餵养的『眼线』吧？”

“多得是。”墨菲冷笑，“连扫厕所的都可能在拿那帮义大利人的钱。”

“很好。”李昂整理了一下袖口。“回去上班。然后，『不经意』地发点牢骚。”

“就说……你听到了风声，奥马利那个杂种申请了联邦证人保护。fbi的探员今晚就会去『爱尔兰之子』俱乐部接人。”

“记住，表现得愤怒一点。就像你恨不得亲手宰了他，却被fbi拦住了一样。”

墨菲的嘴角抽搐了一下，露出了一个狰狞的笑容。

“老板，这不需要演。”

“我本来就恨不得宰了他。”

李昂点了点头。“去吧。”

“把这潭水搅浑。让吉诺维斯的那位『新屠夫』……闻到血腥味。”

……

曼哈顿，小义大利。桑古里亚诺社交俱乐部。

这里是吉诺维斯家族目前的临时总部。

烟雾繚绕的密室里，气氛比外面的冬天还要寒冷。

法比奥·“屠夫”·吉诺维斯，这位刚从西西里岛被调来接管纽约生意的家族新任角头，此刻正像一头被激怒的公牛，在房间里来回踱步。

他身材矮壮，脖子粗得像树桩，那张满是横肉的脸上，一道从眼角延伸到下巴的刀疤让他看起来更加狰狞。

“你是说……”法比奥停下脚步，死死地盯著面前那个瑟瑟发抖的线人。

“……那个爱尔兰政客，那个奥马利……他要开口了？”

“是……是的，老板。”线人结结巴巴地说道，“我有確切的消息。他在找fbi。他手里有老加洛的帐本。他说……他说他能把你们在皇后区的所有网络都供出来，换取他在亚利桑那州的一栋別墅和新身份。”

“bang！”法比奥一拳砸在桌子上，实木的桌面发出痛苦的断裂声。“omalley... fbi... testimone（证人）?!”一连串骯脏的西西里方言脏话从他嘴里喷涌而出。

他不在乎奥马利的死活。

那个政客在他眼里就是一条用过的卫生纸。

但是……帐本？

老加洛那个蠢货！他居然留下了帐本？！

而且还落在了那个政客手里？！

如果那些东西被交给了司法部……法比奥感到一阵窒息。

那意味著从哈林区到皇后区，吉诺维斯家族苦心经营了二十年的地下网络將全线崩溃！那是数以千万计的生意！是家族的命脉！

更可怕的是，如果“委员会”知道是因为吉诺维斯的疏忽导致了这一切……他法比奥的脑袋，会被送回西西里餵猪！

“老板！”就在这时，门被撞开。

吉诺维斯家族在nypd的一名高级內线，气喘吁吁地冲了进来。

“消息……消息是真的！”

“第18分局那边传疯了！那个墨菲警探在发疯，说fbi今晚就要去『爱尔兰之子』俱乐部把奥马利接走！说是要去安全屋录口供！”

“我们只有……只有不到三个小时的时间了！”

“三个小时……”法比奥的眼睛瞬间充血，变成了恐怖的红色。恐惧和暴怒彻底吞噬了他的理智。

那是黑手党最古老、最核心的戒律——omertà（缄默法则）。

打破沉默者，死。

企图把家族卖给条子的人，全家都得死！

“召集所有人！！”法比奥发出了野兽般的咆哮，唾沫星子喷了內线一脸。

“把我在码头的人，在赌场的人，所有能拿枪的人……全他妈给我叫来！”

“带上大傢伙！把我们在仓库里藏的那几挺机枪都拿出来！”

旁边的军师试图劝阻：“老板……现在外面风声很紧，『红手帮』还在闹事，如果我们这么大张旗鼓……”

“去他妈的『红手帮』！”法比奥一把推开军师，“那帮爱尔兰杂种正在忙著抢科洛博的地盘！他们在分肉吃！没人会管我们！”

“nypd现在被那个『irs屠夫』搞得焦头烂额！他们正在內斗！也没人会管我们！”

“这是唯一的机会！”

法比奥从墙上摘下一把截短的双管猎枪，熟练地装填上两发大號独头弹。

“在那个杂种开口之前……”

“衝进他的俱乐部！”

“杀光里面的每个人！把那个俱乐部给我拆了！！”

“把奥马利的舌头……连同他的脑袋一起给我带回来！！”

“是！老板！！”几十名吉诺维斯家族的杀手齐声怒吼，杀气冲天。

……

晚上九点。布鲁克林高地。“爱尔兰之子”俱乐部。

这里原本是一座维多利亚时代的老宅，后来被改造成了奥马利的私人会所。

高耸的围墙，厚重的铁门，还有那些游荡在四周的、穿著便衣的前警察保鏢，让这里看起来像是一座坚固的堡垒。

奥马利坐在二楼的书房里，手里紧紧握著一杯威士忌。他听著窗外的风声，总觉得那是警笛声，或者是杀手的脚步声。

“老板，放心吧。”他的保鏢队长，一个被开除的前特警队队长，拍了拍腰间的柯尔特巨蟒左轮。

“这里有二十个兄弟。每个人都带著自动武器。就算是一只苍蝇也飞不进来。只要熬过今晚……”

“嗡——”突然，一阵低沉的引擎轰鸣声从远处的街道传来。

不是一辆车。是一支车队。

保鏢队长的脸色变了。

他走到窗边，透过窗帘的缝隙往外看。

街道的尽头，十几辆黑色的轿车和卡车，像一群黑色的甲虫，关著车灯，无声无息地包围了俱乐部。

车门打开。无数个穿著黑色风衣、手持汤普森衝锋鎗和霰弹枪的身影，像潮水一样涌了出来。

领头的，是一个身材矮壮、手里拿著双管猎枪的男人。

“操……”保鏢队长的声音颤抖了。

“不是fbi……也不是irs……”

“是……是义大利人！”

“吉诺维斯家族！！！”

还没等奥马利反应过来。“轰——！！！”一声巨响。俱乐部的铁门被一辆加装了钢板的卡车直接撞飞！

紧接著，密集的枪声像爆豆一样炸响，瞬间淹没了整个街区。

……

而在距离俱乐部两个街区外的一栋烂尾楼顶层。

李昂正站在那里，夜风吹动著他的黑色风衣。

他戴著战术目镜，手里拿著对讲机，看著远处那骤然亮起的火光和枪声，脸上没有任何表情。

这只是第一幕。

“屠夫”法比奥確实是一把好刀。

够快，够狠，也够蠢。

他会帮李昂撕开奥马利的乌龟壳，杀光那些难缠的前警察保鏢。

但这把刀……用完之后，也就该折断了。

“戈登。”李昂对著对讲机说道。“『红手帮』的人到位了吗？”

“到位了，老板。”戈登的声音从耳机里传来，伴隨著m60机枪上膛的咔嚓声，“我们在外围。法比奥的人衝进去了，他们没留后路。”

“帕特的m79也准备好了。那是给吉诺维斯家族撤退时准备的『烟花』。”

“很好。”李昂转过头，看向身后的黑暗。

在那里，十二名如同幽灵般的“税务突击队”成员，正静静地肃立著。

他们戴著只有李昂能提供的、这个时代最先进的微光夜视仪，手里的m14步枪装上了消音器。

“幽灵”斯通和“铁锤”科恩站在最前面，他们的眼神比李昂还要冷酷。

“该我们上场了。”李昂整理了一下那件印著金色“irs-ci”字样的战术背心。

“等义大利人和奥马利的保鏢杀得差不多的时候……”

“我们进去。”

李昂的嘴角勾起一丝残忍的微笑。

“不是去救人。”

“是去……『执法』。”

“记住，今晚没有倖存者。”

“我们要让世人看到，这就是抗税的下场。”

“无论是议员，还是教父。”

“行动。”