乔莱尼衣著体面了许多，天球运行论带来的版税让他摆脱了经济上的窘迫，但眼神深处那簇不熄的火苗依然在，他摩挲著酒杯，接口道：

“和教廷和解可谈不上，但至少，不再像以前那样，只觉得眼前一切都是该砸碎的墙。”

“现在还能给主教大人打打下手，处理些文稿和计算，至於未来？谁知道呢，教廷的毛病还在那儿，说不定我哪天看不过眼，又会从別的地方找它的麻烦。”

他话锋一转，目光投向桌角的月长石，语气变得郑重，“不过，纪路，你可以放心，天球运行论不止是我的书，我不会再把它绑上我的战车，用它去做交易或当武器，它应该属於所有愿意抬头看天的人。”

压力给到了桌边的少女。

海伊洛正小口而专注地啃著一块琥珀色的蜂蜜糕，嘴角沾著亮晶晶的糖屑，突然成为视线焦点，她有些懵懂地抬起头，碧绿色的眼眸像雨后的森林，清澈见底。

她迅速咽下食物，声音不大，却异常清晰坚定：“我帮石头，石头的事做完，我就回家。”

“家”指的是那片遥远的、传说中的龙族祖地，对她而言，目標纯粹得令人羡慕——陪伴，然后回归，做一个永远也不会醒来的梦。

最后，所有的目光，连同海伊洛清澈的视线，都匯聚到那块看似普通的月长石上。

纪路的声音在其中响起，平稳、清晰，却与最初那种仿佛洞悉一切、带著冰冷距离感的语调有了微妙的不同。

“我曾是一个过於傲慢的规划者。”他坦然承认，“我的目的没有变：推动文明的齿轮，让它避开我不愿意面对的毁灭之路，不过嘛，方式可能需要改变，不能再寻找『唯一正確的棋子』。”

他的注视似乎掠过在场的每一个人。

“我会继续寻找，寻找那些在黑暗里自己摸索火星的人，那些敢於质疑理所当然的人，那些在工匠铺、在航海图前、在简陋实验室里燃烧好奇心的人，他们可能卑微，可能偏执，可能不被理解，但我会用我的方式，提供一点点助力，一点点启示，或者仅仅是一点不被当作疯子的慰藉。”

“我必须由衷的感谢你们，罗拉德，还有乔莱尼。”

餐厅重归寧静，只有窗外的秋阳在缓缓移动，將光斑从桌角推向了中央，悲伤从未来过，只有使命各异的坦然在海伊洛的咀嚼声中响起。

眾人因一本惊世骇俗的书而紧密相连，如今书已问世，道路在前方分岔。

罗拉德举起水杯，乔莱尼端起了酒杯，海伊洛学著样子捧起了她的蜂蜜奶，阳光照耀著他们，也照耀著那块沉默的月长石。

“为了你们前方未知的旅途，与沿途或许存在的、微小的光。”罗拉德说，声音平稳如祷言。

“为了还没砸碎的下一面墙。”乔莱尼咧嘴一笑。

“为了回家。”海伊洛小声补充。

纪路没有出声，但月长石上流转过一道极其柔和的光晕，如同无声的頷首与祝福。

杯壁轻轻相触，轻微的声响在温暖的阳光里清脆动听，最后一次午餐的滋味，深沉，平静，足以慰藉此后漫长岁月的丰足与圆满。