银行经理艾伦·米切尔，在接受数小时的警方问询后，终於被暂时释放回家。

警方的问题从关於劫匪的身份、关於金库密码、关於他与埃米利奥·纽纳兹的关係……他只能一遍又一遍地重复，精神近乎崩溃。

他拖著灌了铅一样的双腿，走向自己的家。远远地，他就看到家里所有房间的灯都亮著，家门口的街道旁，停著三辆黑色凯迪拉克凯雷德suv。

艾伦的脚步停下，一股寒意从脚底窜上头顶。他想起了白天那些蒙面劫匪的威胁，想起了埃米利奥·纽纳兹的手段……他下意识地后退了半步，想要转身逃离。

从他家斜对面的阴影里，缓缓走出两个穿著黑色皮夹克，身材壮硕的拉丁裔男子。他们面无表情，脚步不紧不慢，正朝他走来。

艾伦的心臟狂跳起来，他猛地转过身，想朝反方向跑，但退路也被截断了。从他家屋后的小巷，同样走出了两个穿著类似，眼神凶狠的男人，一左一右，封住了他所有的逃跑路线。

艾伦僵在原地，看著越来越近的四个枪手，又看了看自家的房子，脸上最后一丝血色也褪尽了。他知道，自己完蛋了。

他放弃了，他不再尝试逃跑，只是机械地走向自己家的前门，那四个枪手跟在他身后。

他用颤抖的手推开了家门，门没锁。

客厅里亮著灯，平板电视屏幕上，正播放著本地新闻台的特別报导。

屏幕上，是“索诺兰信託”银行被烧得焦黑的门脸，警车和消防车闪烁著警灯，记者表情严肃的在现场播报，字幕上滚动著“凤凰城史上最大银行劫案”、“金库被焚”、“巨额现金失踪”、“多人死亡”等標题。

七八个墨西哥男子，分散在客厅各个角落，双手交叉放在身前，或插在口袋里。

在客厅中央，那张艾伦最喜欢，平时下班会后瘫在上面看电视的皮质沙发上，此刻正坐著一个人。

那是一个约莫五十岁出头，穿著剪裁合体的深灰色西装，打著暗红色领带，戴著金丝边眼镜的墨西哥裔男人。

他头髮梳理得很整齐，表情严肃，镜片后的那双眼睛冰冷锐利，正盯著电视屏幕上的新闻画面，手指间夹著一支即將燃尽的雪茄，烟雾慢慢升起。

这就是埃米利奥·纽纳兹。“塞塔”集团在美国西南部的洗钱头目，也是艾伦·米切尔的老板。

艾伦被身后的枪手推进屋內，门在身后“砰”地一声关上。

在埃米利奥·纽纳兹的注视下，艾伦踉蹌著向前走了几步，整个人顺著墙壁滑落，瘫坐在地毯上。他低著头，不敢看埃米利奥的眼睛，更不敢去看电视上反覆播放的新闻画面。

埃米利奥·纽纳兹吸了口雪茄，然后將菸灰隨意地弹落在脚下的地毯上，留下一个焦黑的痕跡：“你的妻子，还有你那个可爱的儿子，不在家。我的人来的时候，房子是空的。里里外外，每一个角落，包括你藏在阁楼夹层里的那点私房钱，都被翻出来了。没有。”

他顿了顿，视线从电视上移开，转向瘫坐在地的艾伦：“然后，我们查了出入境记录。很有趣，今天下午，就在银行出事之后两小时，他们乘坐航班离开了美国。目的地是日本东京。很仓促的行程，机票是临时用现金购买的。看来，有人提前给他们安排了退路，而且安排得很周到。”

埃米利奥看著艾伦脸上的表情变化，身体微微前倾，用平静的语气问道：“所以，艾伦·米切尔，告诉我。你和今天那些抢了我银行，烧了我金库的劫匪，是一伙的吗？你早就计划好了，要背叛我，带著我的钱，和你的家人远走高飞？”

“不！不是的！埃米利奥先生！我发誓！我对您忠心耿耿！”艾伦尖叫起来，拼命摇头，眼泪和鼻涕一起涌出：“是他们！那些蒙面人！他们绑架了我的家人！用枪指著他们的头！他们还……还拍了视频！就在这间屋子里！他们逼我！如果我不开金库门，他们就会立刻杀了玛丽和汤米！我没有选择！我真的没有选择！”