第二十章 师傅与徒儿 年代:从魔都美影厂开始的重生路
第二天,刘卫明起了个大早,昨晚他睡的特別好,梦中仿佛能听到隱隱的笑声,这在前世是极少出现的。
他吃过早饭步行来到美影厂,此时上班的人还不多,厂区高大的行道树静静立在晨曦里。
木偶车间更是没有几个人,刘卫明看到自己工位所在,一个曼妙的身影正拿著抹布在擦桌子,嘴里还哼著歌曲:
are you going to scarborough fair
(你要去斯卡布罗集市吗)
parsley,sage,rosemary and thyme
(香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香)
remember me to one who lives there
(请代我问候住在那里的一个人)
he once was a true love of mine
(他曾经是我的挚爱)
tell him to make me a cambric shirt
(叫他为我做一件麻纱衬衫)
without no seams nor needle work
(毫无裁剪和针脚)
then hell be a true love of mine
(然后他將成为我的真爱)
……
这是一首古老的苏格兰民歌《斯卡布罗集市》,旋律悠扬深情,最出名的是曾经作为60年代电影《毕业生》的主题曲。
刘卫明一下听入神了,这首歌到了后世同样传唱度极广,歷久弥新。
正是何小乔在小声哼唱,还是英文版,悠扬的歌曲让她唱的有些小欢快。
她哼了一会,突然看到了刘卫明,立马就闭嘴了。
刘卫明忍不住说:“真好听,为什么不唱完?”
何小乔的脸一下红了,啐了一口:“想得美!”
这可是一首爱情歌曲!
斯卡布罗集市传说是维京人经常登陆交换物品而形成的一个定期集市,这首歌的敘事角度比较模糊,可以理解为“男子对女子的深情嘱託”。
也可以理解为“女子对深爱男子的考验”,让他去完成一系列诸如“麻纱衬衫无针脚、海水与沙滩间找一亩地、皮镰刀收割庄稼”等难以实现的任务,隱喻对爱情的执著与遗憾,总之是很浪漫纯净的基调。
刘卫明意犹未尽,说道:“没想到你唱歌这么好听,英文也这么好。”
何小乔骄傲的皱皱鼻子:“我可是电影学院毕业的。”
刘卫明特別喜欢她这种性格,开朗不做作,率性见本真。
何小乔这才想起来,叫道:“被你嚇了一跳,你终於知道回来上班啦!”
刘卫明点点头:“有事去外面逛了一圈。”
“都去什么地方啦。”
本章未完,点击下一页继续阅读。(1 / 2)