好在《瞒天过海》虽然时长不短，但是配音难度倒不大。

周燃甚至有空跟他们学习下英语口语，毕竟一旦去了国外，面对的大多是老外，简单的交流还是很有必要的。

影片里的配乐和背景声音不需要改变，只需要把台词换成英语。

一整天的时间，四人就完成了十分之一左右。

晚上收工后，周燃请几人吃饭，饭桌上特意询问了下大概需要多久能搞定。

“十天左右吧。”为首的高个学长给出了个大概时间。

“周导要是著急，一个星期也能搞定，今天只是调试机器费了点时间，后面可以加快速度。”

“別別，按照你们的进度进行，质量要保障，不著急的。”周燃摆摆手。

饭后，高个学长突然想起一件事，临走前把一份英语演讲稿交给了周燃。

“谢主任特意交代的，稿子內容都是很公式的感谢话，周导要是有什么想说的也可以加点进去，有空多背背，万一拿奖了用的著。”

就这么一瞬间，周燃被感动了。

要不是他確定自己是从上了大学才第一次见到谢晓晶，都要怀疑对方跟自己沾亲带故了。

好傢伙，从头到尾全都帮自己想到了，太贴心了。

配音的日子不算枯燥，周燃不用全程盯著。

谢晓晶已经把《瞒天过海》拿去送审，具体的过程和细节压根没让他操心。

於是乎，周燃彻底清閒下来，白天睡到日上三竿，下午抽空出去逛逛，晚上偶尔跟舍友出去吃个宵夜。

等到6月7號这天，《瞒天过海》配音结束，周燃把两版拷贝片送到了主任办公室。

…

隔天一大早，谢晓晶这边有消息了。

“威尼斯电影节报名开始了，学校已经把拷贝片提交。”

“这么快？”周三下意识的回了句。

“今年报名时间提前开始，刚好配音这快也完成了，早点报上去早点知道结果。”谢晓晶乐呵呵的喝著茶，感觉轻鬆了不少。

“威尼斯电影节啊，国內很多导演一辈子都没机会过去。”

“是啊，到时候拿个大奖回来，咱们学校又要出一位大导演了。”

办公室里的几位老师纷纷感慨，眼神和语气里满是羡慕，既羡慕他的年轻，又羡慕他能去参加国际电影节。

周燃跟著附和两句，脸上同样满是兴奋。

“要是能入围，学校资助剧组六个人的机票与住宿，到时候以护照和签证办理下来的人为主。”

闻言，周燃点点头，这年头出国一趟不容易，单单办理护照和签证就需要两三个星期，期间还要准备一大堆资料。

所以电影没確定入围之前，这些东西都没法立马定下来。

“大概什么时候有结果？”

考虑到户口本之类的都在老家，周燃想提前確定下时间，然后才好让父母把需要的材料寄过来。

沉思一会，谢晓晶笑著道：“快则一周，慢的话二十天左右，东南亚这边有三个审核小组，日韩单独一个，內地一个，越南、泰国、柬埔寨那边一个。”

“行，那我明白了。”

聊了一会儿，谢晓晶突然想起一件事，“对了，张院让我问问你，愿不愿意带著《瞒天过海》参加今年的大学生电影节。”

“大学生电影节，不是应该早就结束了吗？”周燃反问一句。

按照以往的举办时间来看，首都大学生电影节一般在四月底到五月初，这段时间周燃一直忙著剪辑，也没过多关注。

1993年，首都师范大学艺术系联合大学生杂誌社共同创办了首都大学生电影节。

它的特点不同於国內其他的传统电影节，规定的是由在校大学生主办，面向的群体大多也是在校大学生，负责鑑赏、评定的也是大学生为主。

只不过隨著时间的发展，慢慢的味道变了，最近几年也增加了许多社会上上的作品参赛。

“上面改了时间，调整到10月中旬了。”谢晓晶解释道，具体因为什么原因改的，他也不太清楚。

“行吧，既然张院说了，那就去，不过时间延后延迟这么久，参赛的作品肯定很多吧。”回忆片刻，周燃也想起来这届大学生电影节，確实延期了，好像也只有这届延期，后面会继续恢復到四五月份。

“嗯，数量几乎能翻倍，咱们学校目前確定去参赛的就有三十多部，对了，之前进组的寧昊，已经把拍的作品报上去了。”

“是嘛。”周燃嘴角微微上扬，他也有几天没见过寧昊了。

剧组杀青后，周燃多给了对方三千块酬劳，试映结束后，看完电影的寧昊倒是找他聊了一会，听那语气，对方好像准备带著《香火》去参加一些国內外电影节。

要是能拿到成绩，就能安心的筹备下部电影。

………