“好.....好酒！该你了，小子！”芬恩眯著眼睛瞟著格伦，似乎要看出他的极限到底在哪里。

“確实好酒，再来！”一杯酒下肚，格伦像是打开了某个开关似的，连嗓门都大了几分。

又是两杯酒倒进杯里，格伦抓起酒杯，杯子倾斜得非常乾脆，冷冽的酒液没洒出半滴。他仰头时喉结滚得利落，辛辣酒液烧得喉咙发疼，但越是疼痛越是让他眉头舒展，一杯酒下肚，他抹了抹嘴巴，空杯倒扣在吧檯，没有一滴酒从杯口溢出。

芬恩咽著唾沫吃了一块鯡鱼，他死命地嚼著，颧骨高高低低起伏，像是一头食尸鬼，待他把鱼乾咽下，快速端起酒杯，借著嘴里还有些鱼的味道，將酒顺到胃里，他依旧不敢吸气，只敢长长地將酒气吐出。

“再来！”芬恩喷著酒气把新到的酒杯推到格伦跟前，格伦没废话，指尖扣住杯底仰头就干，他的喉头快速耸动，仿佛是在喝纯净水，当他將杯底朝下时，连酒渍都没沾在唇上，动作快得像矮人打铁时的落锤。

“该你了。”格伦一动不动地盯著芬恩，带著某种审判的意味。

芬恩决绝地看著酒杯，像是下定了决心一般，他郑重地端起酒杯，但手臂却颤抖著不停使唤，他咬著牙，左手握著右手的手腕，极力控制著胳膊不要颤抖，但倒酒时依旧有大半洒在身上，酒液混著汗渍晕成深色。

芬恩咬著牙强迫著胳膊往嘴里一递，攥著酒杯的指节已然泛白，他张开大嘴接住酒液，但浓烈的酒精味呛得他无法下咽。他突然捂住嘴，喉结剧烈滚动著，像是要把胃里的酒都呕出来。

他踉蹌著撞向吧檯，额头抵著冰凉的木面，声音含糊：“没......没事......老子还能喝......”说著就想伸手抓酒杯，却没抓稳，杯子“哐当”摔在地上。他扶著吧檯想站起来，腿却软得像没骨头，刚直起半截身子，又猛地弯下腰，剧烈地咳嗽起来，眼泪和鼻涕混著酒液往下淌。

“別......別想让我认输......”芬恩喘著粗气，踉蹌了两步坐在了地上，脸涨得通红，嘴里还嘟囔著：“老子......当年能喝......喝趴三个......”话没说完，又捂著嘴乾呕起来，身体抽搐著，却始终没说一句“服了”。

在周围酒客的鬨笑声里，格伦蹲下身子，紧紧地盯著他的眼睛：“你输了，別硬撑。”芬恩一把將他的胳膊推开，他瞪著浑浊的眼睛，还想往吧檯爬，但每动一下都像要散架似的，却依旧梗著脖子：“没输......就是没输......”

“没输，就证明给我看，你还是个男人，响噹噹的男人，能喝酒能做事，永远打不垮的男人！”格伦猛地拽住他的领口，將他从地上提起，在他耳边怒吼起来，声音压过了整间酒吧，“记得十二年前北风號遭遇十米高风浪的那个晚上吗？你他妈用扳手卡死液压阀！你用整条胳膊安抚著轮机的情绪，让它能安稳地工作下去。因为你的举动让全船人活了下来！现在呢？你连站都站不稳！“

格伦像是厌倦了手里的垃圾一般將醉瘫的芬顿重新丟回到地板上：“看看你这滩烂泥！风暴里的比目鱼都比你像男人！你以为真的有人搭理你吗？——大家只不过在看小丑一样注视著你，看你哪天喝死在在下水道里！

你真的没输吗？你喝酒喝不过我，打架打不过我，很快，你连海上的本事都比不过我了！你真是芬顿·布雷泽，而不是什么苍蝇產下的蠕动的小玩意？

白令海在嘲笑你！它碾碎过千万条好汉，可他们至少直面风暴！而你？躲在破酒瓶里发抖的蛆虫！

敢不敢再来一次？查尔森·坎普船长下周出航——缺个敢站在甲板餵浪的新兵。想证明布雷泽的骨头没化成渣子？三天以后码头见。”

“查尔森·坎普......”一个久违的名字钻进芬恩的耳朵里，他的汗水、涎水滴在地板上，里面似乎还混杂著一滴眼泪。