陆旭被刘阳那一嗓子吼得有点懵，下意识地打开了手机微博。

確实根本不用搜索，热搜榜第三位那个暗红色的“沸”字词条，赫然映入眼帘：

#克洛被气泡音翻译撩到了#

紧接著的第四条热搜是#全网都找的翻译小哥#

前十热搜里居然四条都是相关热搜。

排在第九的热搜是#神秘同传小哥火到外网#

陆旭眼皮一跳，点了进去。排在首位的是一个收穫了几十万赞的剪辑视频。

標题是#耳朵会怀孕，**杯球赛后採访惊现气泡音#

视频开头，是克洛刚上台时的“苦瓜脸”特写，配上特效表情包：“输了球，全世界都欠我钱.jpg”。

紧接著，画面切入陆旭进行同声传译的段落，陆旭那低沉磁性、带著微妙颗粒感与共鸣的气泡音透过手机扬声器传出：

“good afternoon， coach...”

这不是现场收音，当时这段应该只有克洛能听到。

陆旭看了下视频来源，果然有官网水印，怪不得能拿到內部音频，原来是內部人士。

然后，就是克洛表情的戏剧性变化——从死气沉沉到嘴角微扬，再到忍俊不禁，画面在他咧嘴大笑局部放大，旁边大號字体配上了那句感嘆：“这位翻译先生的声音……也太性感了吧！”

然后下一块，博主博主还非常贴心地（看热闹不嫌事大地）將克洛请求“again， please”的时候给克洛加上了粉色的红脸特效，还在他无声oh my god的时候加上满屏喷洒的爱心，把速来威严、脾气威严的克洛变成了拜倒在陆旭声线里的少女心教练。

整个视频剪辑节奏明快，笑点密集，戏剧性拉满。

怪不得在一眾视频里力拔头筹。

评论区更是彻底沦陷，成了欢乐的海洋：

【热评第一】：“救命！我反覆观看了十几遍，这娇羞的表情是真的吗？[笑cry]”

“这翻译小哥的声音……是吃了几个德芙啊？这么丝滑！[色]，话说谁能给个音频版，我要让他伴我入眠。”

“谁懂，本以为是个体育新闻，进来吃一嘴狗粮？克洛你醒醒，你是利物浦主帅，不是声控主播的榜一大哥！”

“@**卫视@主办方三十秒，我要这个小哥的所有资料！”

“只有我好奇这位气泡音小哥本尊长什么样吗？声音这么好听，顏值求求別拉胯！[跪了]”

“楼上，放心吧，他一定是丑逼！有这个音色，他但凡不那么丑都肯定在前台了！”

“电台工作者含泪表示六楼说的是真的！”

“外网都说了小哥的英语超级標准，我是才华控！”

另一边平台上，前十热搜也占据三席，热门活动中还有条@强烈推荐气泡小哥上声动奇蹟，已经有几万点讚了。

陆旭看著手机屏幕上不断滚动翻页的评论，感慨道：“这真是火了呀。”

“是啊，你又火了!”

刘阳跳起来，激动地拍著陆旭的肩膀。

他被这个视频刷屏了一整天，万万没想到这个居然就是陆旭去的那场比赛。

陆旭告诉他的时候，他还以为就是朋友找她念个英文稿什么的，也没往心里去。

终於回归到大眾视线了，刘阳此刻兴奋不已，嘴里絮叨著什么重回顶流，指日可待。

“但是以一个素人的身份！”陆旭冷静地提醒道。