杰拉尔德僵硬地坐下，锁链在手腕间轻响。

他舔了舔乾裂的嘴唇，渴望地看向桌上的清水。

从被俘至今，他滴水未进。

萨拉丁抬手示意，侍从立刻端来一个铜托盘，上面放著一只精美的波斯鎏金长颈壶和一只配套的杯盏。

萨拉丁亲自执壶，將清澈的水流注入杯中。

他没有將杯子递给侍从转交，而是起身，绕过桌案，亲手將水杯递到杰拉尔德面前。

“请。”萨拉丁只说了一个词。

杰拉尔德迟疑地接过杯子，看向萨拉丁。

萨拉丁回到座位，举起自己的水杯，向杰拉尔德点头示意。

杰拉尔德一饮而尽，清冽的泉水如甘霖般划过灼痛的喉咙。

喝完，他略有不自然地將杯子放回托盘，低声说了句：“谢谢。”

“长途跋涉，又被山风侵袭，补充水分是必要的。”萨拉丁语气平和，笑道，“就像在沙漠里，再敌对的人相遇，分享水源也是天经地义。因为有些东西，比一时的胜负更重要，不是吗？”

杰拉尔德沉默了片刻，问道：“你本可以全歼我们，为什么撤退？”

“因为战爭不是棋局，不需要把对方將死。”萨拉丁说，“我今天重创了圣殿骑士团，俘虏了你，让法兰克人知道即使正面作战，他们也无法轻易战胜我。这就够了。”

“居伊会宣称他击败了你。”

“那就让他宣称吧。”萨拉丁毫不在意，“一个需要胜利来稳固地位的统帅，对我来说比一个被罢黜的统帅更有用。居伊现在欠我一份人情，我给了他最需要的胜利。”

杰拉尔德一时无言，眼前这个叫萨拉丁的男人给了他一种极强的挫败感。

原来，奥多在战场上一直面对的，是这种恐怖的对手。

沉默良久，杰拉尔德终於开口：“我会及时支付赎金，希望苏丹阁下能够遵守诺言。”

“我知道。我当然知道您支付赎金会非常『及时』。”萨拉丁微笑，“不过问题是，此刻能支付赎金的並不是您，而是……如今的代理团长，或者居伊？”

“及时”这个词被萨拉丁以一种奇特的清晰度念出，在安静的帐內格外突兀。

杰拉尔德听出了萨拉丁话中的挖苦和嘲讽，他的身体微微震颤。

“您的沉默四年前我在另一个人身上见过，那就是奥多大团长。唉，可惜了。”萨拉丁话锋微转，拿起侍从重新斟满的杯子，却並不喝，只是看著杯中水面的微光，“奥多阁下在狱中后期，身体急转直下。肺疾？或者热症？或许多病缠身？大马士革冬季的地牢確实湿冷，对一位年长骑士的旧伤很不友好。”

萨拉丁抬起眼，看著杰拉尔德骤然苍白的脸，“若当时能早些换个乾燥温暖的环境，有良医诊治，或许结局会不同。但您知道的，战事繁忙，庶务缠身，远在开罗的我收到消息並且派人去照顾时……已经太迟了。”

“您……到底想说什么？”杰拉尔德脸色苍白得无以復加，双目空洞而无神。

“大团长阁下似乎误会了，我只是在追忆往事顺带向您道歉罢了。”萨拉丁满脸歉意，“都怪我招待不周啊，请接受我的歉意！”

帐內再次陷入沉默，只有火把的燃烧声。

萨拉丁不再说话，静静地审视著杰拉尔德的反应。

杰拉尔德静如雕像，他没有喝下那第二口水，良久的沉寂中，他握著银杯的手无意识地鬆动，银杯摔落在地。

“看来大团长阁下累了。”萨拉丁对法鲁克抬手，“带他去休息吧。记住，大团长是我们的客人，务必周到。”