第9章 你心跳加速了没? 人在大二,我的系统走错路了
有的说,李安虽然中二,但是富有正义感。
有的说,李安是个烦人精,天天打扰別人。
有的还让沈知意在网上查一查怎么拒绝一个男生最狠,要报復回去。
......
“我给你的资料標准应该很清楚了,你是有什么不懂吗?”李安从自己办公室进来之后,吴柳一脸奇怪的问道。
虽然没有深入了解李安的英语水平,但是简单的几次对话,她就能分辨出来李安的英语水平是远远超出普通非英语专业的本科生的,按理来说补考试题的难度,对他来说应该不成问题。
李安见吴柳误会了,连忙解释道:“我改编了一首说唱的词,但是校团委的刘老师怕有什么不健康的內容,所以想请您看一下,如果没有什么问题帮我给刘老师说一下。”
“你还会说唱?拿过来我看看。”
果然,吴柳並没有立马拒绝自己,李安赶忙將准备好的文档通过微信发给了吴柳。
吴柳低头看了半天,不时发出“嘖嘖”的声音,整的李安心中忐忑不定。
他只是改了一下关键的句子,並没有改变原著的內核,本来他觉得吴柳这么年轻,应该没有什么问题。
如今看起来,似乎並没有想像的那么顺利。
吴柳此刻越看心里越震惊,这么有名的词,她作为专修英语的自然了解原作是怎么样的。
李安改的这些词,竟然能够在完全不损害原作內核的情况下,完全规避过了国內文化的雷电。
更为重要的是,她从李安的词中看到文采,別说普通大学生了,就是在她的母校,国內顶尖的外国语大学中,大部分研究生都没有这个水平。
吴柳此刻意识到,眼前这男生的英语水平,比她所预估的要高太多了。
“想要我帮你可以,但是我有个条件。”许久之后,吴柳放下手机,笑眯眯道。
“您说。”
“你要先给我唱一下这个词,我得得看看你的水平值不值当我替你说情。”
“现在?”
“不好吧?”李安迟疑道。
“有什么不好的,这个办公室隔音好的很,你就是喊破天,外面也听不到。”
既然这样,李安只好认认真真的將这首自己亲手改编的词唱了一遍。
一句唱罢,李安笑著问道:“怎么样?您可是这个世界上第一个听到这个版本的人。”
吴柳愣了半天才回过神来,莞尔而笑道:“你小子特意学说唱,动机不纯吧。”
“什么意思?”
“像说唱这种律动比较强的音乐,会让人不由自主整个身体包括心臟,一起跟著跳,这样女孩子就容易把生理性的心跳,当成心理性对演唱者动心的心跳。”
李安没想到还有这种道理,怪不得那些rapper能惹得那么多女孩前赴后继的扑过去,看到光彩动人的吴老师,他不知道从哪里来的勇气,对著吴柳脱口而出:“吴老师,你刚才心跳加速了没?”