“好了，我脑子还是乱得很。你把你知道的，关於我的事从头到尾仔仔细细说一遍。我叫什么做什么，家里还有什么人，还有……”

他指了指窗外，“现在到底是哪年哪月，这又是什么地方？”

查斯这会儿算是彻底搞清楚了——

师父不对劲，绝对不对劲！

虽然没有变成黑色瞳孔或者白色眼睛，不像是恶魔附身，但是肯定不是原来的师父！

但他也不敢戳破，只能把自己知道的一五一十倒出来：

“现在是公元2025年，这里是美国纽约。您是个驱魔人，在咱们这圈子里挺有名的，主要就把那些从地狱跑出来的玩意儿送回去。您住的泛美阁楼是租的。我嘛，算是您徒弟……呃，预备徒弟和助手。至於，现在这时代……”

查斯嘰里呱啦说了一大通，九叔越听心越沉。

纽约他不知道，但是金山这个名字很清楚，当时麻麻地的徒弟不是就和任珠珠去了金山吗？既然纽约和金山相邻不远，那这里……

就是远在万里之外的花旗国！

他猛地打断查斯：

“你刚才说，我没有妻儿，那那个……呃，今早上那个……她跟我到底是什么关係？”

查斯挠挠脸：

“关係？就……就是睡过的关係唄！可能就是……您看她漂亮她看你帅？男人嘛，总要解决一下需求……”他说得理所当然。

“胡说八道！”

九叔一听，气得一拍沙发扶手：

“男女授受不亲！岂能如此不知廉耻，隨意苟合？！成何体统！”

他转头盯著查斯，语气严厉：

“查斯，你听好！你若真想跟我学东西，首要的就是品行端正！这种荒唐事绝不能做！记住了吗？”

查斯被这劈头盖脸一顿训给整蒙了，下意识立正：“是……是，师父，我记住了！”

查斯心里都快疯了——

瓦特法克！你自己裤腰带松得跟什么似的，现在来教育我要品行端正？？你还是个人吗！！！

师父今天绝对是中邪了，中的还是什么老古董邪，绝逼不正常！

当查斯用那个叫“手机”的发光小板子调出地图，指著那片遥远的雄鸡形状版图说那就是华夏时，九叔心里只有一个念头——

回去！说什么也要回去！

就算顶著一副洋人皮囊，他也要回到故土，绝不能留在花旗国！

他立刻问查斯：

“我要去华夏应该怎么走？坐船吗？码头在哪儿？”

查斯一脸“您没病吧”的表情：

“去华夏？师父，您別说笑了。您还在出入境的黑名单上掛著呢，根本出不去！第二，就算您偷渡过去了，华夏那边您也呆不长……师父，现在华夏的绿卡，可比我们美利坚的绿卡还难拿呢！”

九叔听完，心直接凉了半截。

他记忆里那个积贫积弱、战乱纷飞的国家，如今居然变得比花旗国还难进？这世道，真是变得他完全不认得了。

就在九叔心乱如麻，想再问问有没有別的办法时——

“哐！哐！哐！”

一阵砸门声跟打雷似的响起，伴隨著几个粗野的吼叫：

“康斯坦丁！约翰·康斯坦丁！你个狗娘养的！开门！”

“別装死！我们知道你在里面！还钱！现在！立刻！”

九叔心里一紧，猛地站起，压低声音问：

“外面是什么人？！”

查斯脸色也白了，声音发颤：

“是……是债主！您昨天不是说要去艾莉那儿弄点钱还债吗？难道钱没拿到？”

钱？

九叔猛地想起早上逃跑时，那个一身邪气的女人艾莉，手里確实扬著一叠绿色的纸片问他要不要……

坏了！那原来是钱！自己当时光顾著逃命，根本没理！

（电影版里面，查斯是康士但丁的助手兼学徒，所以这里直接按照学徒处理，考据党不要深究。）