结果第二天，他的海报旁边就出现了李策的海报，上面只画了一个大大的舞会场面，配上一行字：“技术宅拯救不了你的周末，但我可以。周六晚大礼堂，『未名湖之夜』舞会，我请客！”

对比之下，高下立判。陈默的海报前门可罗雀，李策那边围满了人。

李策甚至在公开场合半开玩笑地评价陈默：“陈默同学是个伟大的程式设计师，他应该去和机器谈恋爱，而不是来竞选一个需要和人打交道的位置。难道我们科协未来的活动，就是大家排排坐，一起看他优化代码吗？”

这话引来一阵鬨笑，也让陈默的脸涨成了猪肝色。

他把自己关在宿舍里，一整天没出门。

付成从实验室回来，看到他那副样子，把一瓶北冰洋汽水放在他桌上。

“被人嘲笑了？”

陈默没说话，点了点头。

“知道为什么吗？”付成拉了把椅子坐下，“因为你试图把发动机的详细参数，卖给一个只想知道这车漂不漂亮、开起来爽不爽的顾客。你的技术很好，但你的『翻译』水平太烂。”

“翻译？”

“对，翻译。”

付成指了指他的海报。

“『提高机时利用率』，这是说给教授听的。你应该告诉同学们，『我的系统能让你预约实验的时间缩短一半』；”

“『分时作业系统』，你应该说『以后大家可以一边算数据，一边用终端跟女朋友发消息』。

把你的技术，翻译成他们能切身感受到的好处。”

“没有人关心你的发动机有几个气缸，他们只关心一脚油门下去，能不能感受到推背感。”

陈默的眼睛，一点点亮了起来。

“我……我好像明白了。”

正当付成在给室友当“狗头军师”时，实验室那边，他们的“土炮”放大器也终於迎来了最关键的时刻。

经过无数次失败和修正，第一块看起来勉强像样的原型板，终於焊接完成了。

板子不大，但上面密密麻麻布满了各种元件和飞线，像一个简陋但复杂的微缩城市。

所有人都围在实验台前，屏住了呼吸。

钱立人教授亲自拿著万用表的表笔，准备进行通电测试。

付成的心也提到了嗓子眼。

仿真和理论都通过了，但实际电路是另一回事。

一个虚焊，一个元件的细微差异，都可能导致满盘皆输。

“通电！”钱立人沉声下令。

孙涛小心翼翼地合上了电源开关。

示波器的屏幕上，一条水平的绿线，开始轻微地波动。

“有信號了！”张伟惊喜地叫道。

但下一秒，那条线突然开始剧烈地上下摆动，振幅越来越大，瞬间超出了屏幕的范围，变成了一片杂乱的模糊光团。

与此同时，一股焦糊味瀰漫开来。

“啪”的一声轻响，电路板上一颗黑色的三极体，冒出了一缕纤细的青烟。

失败了。

就在这最令人沮丧的时刻，实验室的门“吱呀”一声被推开了。

行政总办的王副主任，背著手，慢悠悠地走了进来。

他身后还跟著几个人，脸上都带著一种公事公办的严肃表情。

王副主任的目光，精准地落在了那块还在冒烟的电路板上，嘴角勾起一抹难以察觉的微笑。

“钱教授，听说你们项目组自力更生，取得了重大技术突破？”

他故作关切地问道。

“我代表学校，特地组织了一个中期项目评审小组，过来看看你们的成果。这……不会就是你们的成果吧？”