“嘿嘿嘿……搭档，470块钱？只要我想，明天就能给你弄来。”

弗兰克那只没被血跡糊住的眼睛瞟向凯文，舔了舔乾燥的嘴唇，试图再榨出一杯酒：“凯文，看在老顾客和新朋友的份上，再赊一杯『庆祝酒』怎么样？就一杯，记我帐上。”

凯文头都没抬，用力拖著地上弗兰克刚刚被打出的血污，没好气道：“弗兰克，你的『帐上』只有欠款。要么付现金，要么带著你的新『搭档』从我眼前消失。现在。”

弗兰克悻悻地啐了一口，这次没敢带出血沫。他揉了揉依旧剧痛的鼻子，含糊地对李昂说：“得了，好戏散场。跟我来，带你看看你未来一周的『五星级套房』。”

夜色已深，芝加哥南区的街道像是换了一副面孔。白日的喧囂沉入地下，只剩下零星可疑的脚步声和远处断断续续的警笛，甚至在一些巷子口，还能听到一些女人的呻吟。

弗兰克走在前头，脚步因为疼痛和醉意有些踉蹌。李昂沉默地跟在半步之后，手插在空荡荡的口袋里，目光扫过每一个黑暗的巷口和佝僂的行人，露出丝丝警惕。

大约走了二十分钟，他们偏离了稍有生气的主干道，钻进一片更加拥挤、破败的联排住宅区。房子都挤在一起，外墙斑驳，不少窗户用木板或塑胶袋潦草地封著。

弗兰克在其中一栋前停下。门廊的灯坏了，他摸黑在台阶旁一个破裂的花盆底下掏出钥匙，捅了好几下才打开门。“欢迎来到寒舍，”他嘟囔著，声音里听不出多少欢迎的意思，“儘量別期待太多。”

门內的气味瞬间涌出——“叶子”、过期食物、灰尘、还有一股类似潮湿抹布的餿味混合在一起。借著街上漏进的微光，李昂看到的是一个近乎灾难现场的客厅：脏衣服、空罐头、皱巴巴的报纸和不明物品堆满了大部分地板，沙发缝里还露出半只女人的蕾丝內衣，墙角扔著个空的保险套包装。

刚穿过走廊时，他还瞥见地上有几张传单，上面是穿得极少的女郎，旁边用马克笔歪歪扭扭写著『周五派对，带伴来』。”这里似乎刚开完party，唯一能下脚的地方，是通向內部的一条狭窄通道，以及一张被杂物包围，塌陷得厉害的旧沙发。

“喏，你的总统套房。”弗兰克指著那张沙发，自己则踉蹌著走向一个角落，从一堆杂物里拽出一条看不清顏色的毯子，扔在沙发唯一空著的一小块座位上，“毯子可能有点……味。別太在意。厕所在后面，但水龙头有点脾气，小心別把它拧下来。”

（请记住????????????.??????网站，观看最快的章节更新）

他打了个充满酒气的哈欠，鼻子的伤势让他这个动作显得怪异又痛苦，“我困了，天大的事明天再说……记住，客厅是你的地盘，別乱闯其他地方。”

说完，他就像用尽了最后一丝力气，直接在地上躺了下来，就那么睡了过去。

李昂站在这一片狼藉中，沉默了很久。愤怒、挫折、茫然，还有深入骨髓的疲惫，最终都化作了无奈的妥协。

他走到沙发边，默默地將上面的几个空啤酒罐和一个压扁的披萨盒扫到地上。沙发弹簧发出痛苦的呻吟。他捡起那条“颇具气息”的毯子，抖了抖，一股更浓郁的灰尘和体味扑面而来。他最终还是把它扔在了一边，和衣躺在了坚硬的沙发上，就那么睡了过去。

本章未完，点击下一页继续阅读。（1 / 2）