他的眼球恐怖地外凸，喉咙里发出破风箱般嘶哑的吼叫。

“罗安……你这个疯子！你这个魔鬼！”

“直接给我一枪！求求你给我一枪！”

皮尔斯双手死死抓著不锈钢台的边缘，指甲几乎要翻折断裂。

罗安双手插在西装裤兜里，走到手术台前。

他居高临下地看著这位曾经高高在上、將自己踩在脚底的顶头上司。

“皮尔斯，你刚才在车里亲自签了协议。从落笔的那一秒起，你的命，你的痛觉神经，你的每一套治疗方案，全由我合法支配。”

罗安慢条斯理地整理了一下略微歪斜的真丝领带。

“好好享受这场手术。保持清醒，感受金属镊子在你的肌肉里翻找弹片的滋味。”

“这是你为十年前那场车祸，付出的第一笔利息。”

说完，罗安转身走出手术室，坐在外面的塑料等候椅上。

克莱恩耸了耸肩，將那支芬太尼扔进垃圾桶，拿起了一把冰冷的手术刀。

“抱歉了律师先生，你的代理人说得对。在美利坚，法律最大。”

“啊——！！！”

极其悽厉、犹如野兽濒死般的惨叫声瞬间穿透了隔音门，在幽暗的走廊里久久迴荡。

罗安靠在坚硬的椅背上，闭上眼睛。

他没有歇斯底里的愤怒，更没有大仇得报的狂喜。

只有极致的冰冷与理智。

……

凌晨五点。

洛杉磯的狂风暴雨终於渐渐停歇，天际线泛起一丝灰暗的鱼肚白。

罗安推开“避风港”酒吧的后门。

塞拉斯正坐在吧檯前，手里端著一杯廉价的波本威士忌。

他面前那台破旧的笔记本电脑屏幕上，密密麻麻的绿色数据流正在以肉眼难以捕捉的速度疯狂滚动。

听到熟悉的脚步声，老头转过身，露出被菸草严重熏黄的牙齿。

“老板，那边的手术还顺利吗？”

罗安走到吧檯后，拿起玻璃杯给自己倒了一杯温水。

“他死不了。帐户清理得怎么样了？”

塞拉斯咧嘴一笑，枯槁的手指重重敲击回车键。

屏幕上狂暴的数据流瞬间停止滚动。

画面定格在一个巨大的、红色的英文单词上——“zero（零）”。

“皮尔斯·格林在开曼群岛丰业银行尾號7742帐户里的一千四百万美金，就在三十秒前，完成了最后一次物理切断级別的清洗。”

塞拉斯端起酒杯一饮而尽，眼中闪烁著精算师特有的疯狂。

“我动用了九个註册在英属维京群岛的空壳公司进行交叉授权，把这笔钱扔进暗网的混幣池里洗了整整三圈。”

“现在，这笔钱已经乾乾净净、绝对合法地躺在了你设立在瑞士的离岸信託帐户里。”

塞拉斯打了个带著浓烈酒气的嗝，继续匯报导。

“不仅如此。他在比佛利山庄的两处千万级豪宅、名下的三辆限量版超跑，我也利用那份《全权委託代理协议》的漏洞，以一美分的底价，合法转让给了你名下的皮包公司。”

塞拉斯合上电脑，拍了拍发烫的机身。

“在美利坚的金融信用系统里，皮尔斯·格林现在已经被彻底抹杀了。他现在的信用评级，连去街角便利店刷卡买一块发霉的三明治都会被拒付。”

罗安仰头咽下温水，喉结滚动。

他从风衣內侧的防水夹层里，掏出那个沾著皮尔斯鲜血的军用级金属硬碟盒。

“干得不错。去地下室，重头戏要来了。”