第27章 写作比赛 雾都神秘学委托
“那你为什么不参加那个拉丁语演讲活动?”克拉拉又问,“我记得我们班好像只有马修·斯特林和我参加了。”
“……我做做题、看看阅读还行,但口语这方面完全不行,从来没练过,更別说演讲了。”罗素说道。
他本来就家境不好,自然没有练习拉丁语口语的条件,阅读能力强也是自己的勤奋换来的,標准的一个小镇做题家。
“没关係呀,语言这种东西多练练就行了。”克拉拉的语气轻快的说道,“这学期参加不了,下学期、大二、大三总有机会嘛。”
罗素礼貌地笑了笑,不知道该怎么接话。
心里却很疑惑,这人为什么一直跟著我?
我现在要去道斯教授的办公室,她不去吃饭吗?
“你不去吃饭吗?”他忍不住问。
“我正准备去啊。”克拉拉眨了眨眼,“你要去哪?”
“我要去找道斯教授,有些问题想请教。”
克拉拉听出了他语气里的疏远,知道他不太想继续聊下去了。
她打开灵视,看了一眼眼前这个五官俊朗、黑髮黑瞳的同学,发现以太体一片灰暗,没有灵光,灵息通路也没有激活。
看来也是个普通人,不是超凡者。
那为什么昨晚自己的梦境中浮现出了他的容貌?是在预示著什么?
“那好,你先去吧,我去吃饭了。”克拉拉收起心思,笑了笑。
“好。”
罗素转身离开,脚步声在走廊里渐渐远去。
克拉拉看著他的背影站了一会儿,然后摇了摇头,朝膳厅的方向走了。
罗素走到道斯教授办公室门口,深吸一口气,敲了敲门。
“请进。”里面传来道斯教授沉稳的声音。
罗素推门而入,他走到书桌前,把挎包放在桌上,从里面掏出那两叠厚厚的手稿,整整齐齐地码好,递了过去。
道斯教授接过来,看了一眼厚度,眉头微微抬了一下。
“这么多?你是不是写得太详细了?”他翻了翻,“我上次说让你先大概翻译一遍,能写多少写多少,不用急於求成。”
“我没有急於求成,我只是把它们全部翻译完了。”罗素说道。
“什么?”道斯教授的手顿了一下,“全都翻译了?”
他抬眼看了看罗素,目光里带著几分惊讶。
这份手稿的分量他是清楚的,他嘴上说给罗素一个星期的时间,但其实心里划的底线是四天,只要罗素能在四天內完成,就给他一个机会。
但他竟然只用了一天?!
道斯教授低下头,一页一页地翻看。
他的表情从惊讶变成认真,又从认真变成惊讶。
翻译得太到位了,完全不是那种为了应付工作和追求效率而胡乱敷衍的东西。
里面很多专有名词,很多用隱写法掩盖的语句,都被很精准地译了出来。
一看就是查过词典並且反覆推敲过的。
“这是你一个人翻译的?”道斯教授抬起头,“没有请別人帮忙?”
“没有。”
道斯教授沉默了片刻,把文稿放在桌上,说道:
“看来你的拉丁语水平远超同龄人的水平。上次我问你拉丁语怎么样,你说还可以。没想到……”
他靠在椅背上,看著罗素,问道:
“学校那个拉丁语演讲,你怎么没参加?”
罗素心想怎么都问我这个问题?
他把刚才跟克拉拉说的那套又说了一遍,表示自己口语就是一坨谢特。
道斯教授听完点了点头,忽然话锋一转:“那写作比赛呢,你想不想参加?”