弹壳飞蹦。衝进来的德军士兵身上爆出几团血，踉蹌著倒下。

还没等宿主喘口气，又一名德军从破窗处探身进来，举枪欲射。

宿主反应极快，调转枪口——

咔嗒。撞针空击的声音。没子弹了！

绝望瞬间攫住了他，对方显然也愣了一下，隨即脸上露出狰狞的表情，手指扣向扳机！

就在这千钧一髮之际——

砰！

一声来自侧后方的莫辛-纳甘步枪射击声。

那名德军士兵的钢盔上溅起一朵血，一声不吭地栽倒下去。

宿主猛地回头，看到那个脸颊带疤的老兵对他飞快地眨了一下眼，嘴里骂骂咧咧地迅速拉动枪栓，寻找下一个目標：“Бe3дapь!cmotpnkyдactpeлreшь!”（废物！看著点打！）

宿主来不及道谢，生死一线间的巨大落差让他浑身都被冷汗浸透——儘管在这冰窖般的环境里，冷汗很快变得冰冷刺骨。他手脚发软地扔掉打空的衝锋鎗，扑到那具德军尸体旁，慌乱地摸索著弹药。

战斗还在持续。枪声、爆炸声、嘶吼声、惨叫声充斥著这片狭小的死亡空间。墙体不时被子弹或弹片击中，剥落下更多碎块。

突然——

咻——！！！

一种不同於迫击炮弹的、更加沉重、更加令人心悸的呼啸声撕裂空气。

“tahk!”（坦克！）或者“opyдne!”（火炮！）有人发出绝望的尖啸！

声音来自极近的距离！

宿主甚至来不及做出任何反应——

轰！！！！！！

一声天崩地裂般的巨响！仿佛整个世界在耳边彻底炸开！

一发大口径炮弹（可能是坦克主炮高爆弹或直瞄火炮）直接命中了他们所在的这层楼！

宿主感觉像是被一柄无形的巨锤狠狠砸中，整个人被狂暴的衝击波猛地掀飞出去，重重地撞在后面的墙体上，五臟六腑都仿佛移了位，眼前一黑，瞬间失去了所有听觉，只有持续不断的高频耳鸣。

灰尘、硝烟、碎石如同海啸般席捲了整个空间。

宿主挣扎著从一堆瓦砾中抬起头，咳出满嘴的沙土和血沫。等他艰难地恢復一点点视力时，看到的是一片更加狼藉的景象。刚才他所在的区域几乎被彻底炸穿，相邻的几个房间暴露出来，断壁残垣还在哗啦啦地塌落。

而他身旁，不到两米的地方，那个刚才救了他一命、脸上带疤的老兵，半个身子被炸塌的砖石掩埋，胸腹处一片血肉模糊，內臟和破碎的骨骼隱约可见，猩红、惨白、暗紫的各种组织暴露在冰冷的空气中，散发出一种甜腻而腥臊的、令人极度不適的气味……他居然还活著，眼睛瞪得极大，望著被硝烟遮蔽的天空，嘴巴一张一合，大量的血沫从嘴角涌出。

他似乎在极力地说著什么，但声音微弱得几乎听不见。

宿主挣扎著爬过去，耳朵里的耳鸣声依旧尖锐，但他还是依稀捕捉到了那几个破碎的、气若游丝的词语，混合著血液汩汩流动的可怕声音：

“……mama……”（妈妈……）“……xoлoдho……”（好冷……）“……mama……”（妈妈……）

他反覆地、无助地喃喃著这两个音节，眼神里的凶狠和戾气早已消失不见，只剩下一个濒死孩子般的茫然、痛苦和最深切的依恋。

那浓烈至极的血腥味和內臟破裂后特有的、带著温热感的腥臭气息，如同实质的铁锤，狠狠砸中了宿主的嗅觉和胃袋。视觉衝击与嗅觉刺激叠加在一起，形成一股无法抗拒的、翻江倒海般的噁心感。

他猛地扭过头，再也无法抑制，喉咙里发出痛苦的咯咯声，隨即剧烈地呕吐起来。胃里早已空无一物，只有一点点之前艰难咽下的、不知是什么来源的浑浊液体和极少量食物残渣。酸涩苦辣的胃液混合著胆汁，灼烧著他的喉咙和食道，被迫喷涌而出，溅落在冰冷的瓦砾和尘土上，形成一小滩污秽。呕吐一波接著一波，完全不受控制，每一次痉挛都牵扯著全身的伤口和被震伤的內腑，带来撕裂般的剧痛。眼泪和鼻涕也失控地涌出，糊满了他的脸，让他看起来狼狈不堪，痛苦万分。

他一边呕吐，身体一边因为剧烈的痉挛而颤抖，几乎无法呼吸。然而，即使是在这无法自控的生理反应中，他的目光却无法从那位濒死的老兵身上移开，那一声声微弱到几乎被炮火淹没的“妈妈”，像锥子一样，一下下钉进他的耳膜，钉进他的灵魂。

宿主依旧保持著爬行的姿势，僵在原地，脸上沾满了灰尘、血点、呕吐物的残渣和自己的泪水。他看著那具迅速冰冷的尸体，看著那一片狼藉的、被內臟和鲜血染红的废墟，一种无法用言语形容的巨大衝击和悲凉，如同冰水般淹没了他，也淹没了共享这一切的秦天。

周围的枪炮声似乎变得遥远起来。只有那两声“妈妈”的呼唤，和他自己无法止息的、痛苦的乾呕声，如同最尖锐的冰锥，反覆刺穿著听觉神经，盖过了一切喧囂。

---

几乎是同时，现实中躺在床上的秦天也同步感受到了那股撕裂般的噁心与痉挛。他猛地扑到床边，对著地板剧烈地乾呕起来，仿佛要將那颗还留在史达林格勒废墟里的、因恐惧和震惊而抽搐的胃整个吐出来。冷汗瞬间浸透了他的睡衣，心臟疯狂地跳动，几乎要炸开。耳边那持续不断的尖锐耳鸣和炮弹爆炸的巨响余韵久久不散。肺部火辣辣地痛，仿佛真的吸入了大量粉尘，伴隨著一阵阵难以抑制的、源自神经反射的噁心感，剧烈地咳嗽起来。

他下意识地摸向自己的胸口、腹部，確认没有那可怖的伤口。但那种被衝击波狠狠撞击、五臟六腑移位的噁心感和晕眩感依然强烈地存在著。

鼻腔里，那浓烈的硝烟味、灰尘味、以及……血腥和內臟破裂后產生的、甜腻而致命的恶臭，甚至还混合了梦中呕吐物的酸腐气息，顽固地縈绕著，如此真实，如此强烈，以至於他忍不住再次乾呕起来，眼泪都被逼了出来。

“妈妈……”

那两声微弱而清晰的、充满痛苦和依恋的呼唤，如同鬼魅般，在他死寂的房间里反覆迴响，敲打著他每一根脆弱的神经。

他环顾四周，熟悉的臥室，温暖的被褥，安全的墙壁。

但这一切都无法带来丝毫慰藉。

他刚刚目睹了一个鲜活的生命以最惨烈的方式消逝，听到了一个人临终前最原始、最无助的呼唤。他的身体，甚至跨越了时空，同步了那份极致的生理厌恶与失控。

而他能做的，只有看著、感受著、铭记著。以及，呕吐著。

胃里因为之前的酒精和此刻剧烈的生理反应而翻腾不休，带来一阵阵灼痛。喉咙里依旧残留著梦中呕吐带来的灼烧感和酸苦味，与现实中乾呕后的不適感叠加在一起，难分彼此。

但他感觉不到飢饿，感觉不到乾渴。

他只感觉到冷。一种从灵魂最深处瀰漫开来的、无法驱散的冰冷。和一种巨大的、几乎要將他压垮的虚无。