第101章 『王八蛋』用日语怎么说? 亮剑:从炊事班走出来的尖刀
“那你听听,那帮小鬼子在那儿嘀咕啥呢?”
李云龙来了兴趣,朝著远处晃动的鬼子手电光努了努嘴。
张云笙小心翼翼地探出半个脑袋,竖起耳朵仔细听了半晌,最终还是无奈地摇摇头:
“太远了,风又大,听不清嘟囔啥。”
李云龙本来也没抱太大希望,转而饶有兴致地低声问道:
“那……你小子教教我,日本话里,『吃饭』咋说?”
张云笙努力回忆著脑海角落里那些零碎的日语词汇,不太確定地回答:
“好像……是叫『咪西』?”
李云龙將信將疑地瞅著他,又问:
“那『睡觉』呢?”
“寢る(ねる)!”
这个他倒记得清楚些。
“哦……”
李云龙也听不出真假,只能煞有介事地点点头。
“那『王八蛋』咋说?”
张大彪显然对这种“实用”词汇情有独钟,忙不迭地凑过来问道。
张云笙没好气地白了他一眼:
“你想学?自个儿下去找个鬼子问问不就知道了!”
这话一出,连李云龙都忍不住咧开嘴,露出一口格外显眼的黄牙,低低地笑了起来。
他笑著用肩膀撞了一下张云笙:
“云笙,要不……你小子真下去一趟?找个落单的鬼子哨兵,问问他们到底在忙活啥?跟他娘的要给他们天皇办登基大典似的!”
张云笙直接回敬了一个大白眼。
“咋?你小子还不同意老子在这儿揍他狗娘养的是吧?”
李云龙得意地扬了扬下巴,开始灌输他的“李氏兵法”,
“小子,学著点儿!咱这叫『螳螂捕蝉,黄雀在后』!
老子这把枪只要一响,准保打得小鬼子首尾不能相顾,屁滚尿流!”
“团长,您这说得天花乱坠,可说到底,还是在抗命。”
张云笙毫不客气地揭了他的短。
“放屁!”
李云龙像是被踩了尾巴的猫,差点跳起来,幸好还记得在潜伏,强行压低了声音,恼羞成怒地骂道,
“是你小子了解旅长,还是老子了解旅长?!老子告诉你,在咱们八路军,只要能打胜仗,那就是硬道理!就算你他娘的老实得像头驴,严格执行命令,可要是打不了胜仗,那也是白搭!
想想孔二愣子,当初不就是因为没打贏,才『发配』到咱独立团来当副团长的嘛!”
他越说越觉得自己有理,指著山下那条被鬼子严密看守的道路,信心十足地说道:
“你小子就给老子瞧好了!这条路上,管保有『油水』!
正好今天月黑风高,天气不错,捎带著揍他狗娘养的一顿,嘿,別提多美了!”
“就是!团长说得对!”
张大彪又凑上来表忠心,隨即想到实际问题,请示道,
“团长,咱投弹组的弟兄,要不要再往前挪挪?我怕一旦打起来,距离太远,手榴弹扔不到鬼子堆里。”
“急什么!”
李云龙呵斥道,
“把你们一营备用的手榴弹,都先给张云笙他们排匀过去!有现成的不用!你们充什么大尾巴狼,跟投弹能手比投的准?”
他转过头,目光锐利地盯著一营长,下达了明確的火力命令:
“把你们营的机枪,都给老子架到预设阵位上去!子弹备足!战斗一打响,手榴弹的爆炸声就是信號!没老子的命令,你们营的机枪,就是枪管子打红了,也不许给老子停火!听明白了没有?!”
“是!团长!保证完成任务!”
张大彪脖子一梗,大声应道,不敢再有异议。