第9章 让你翻译,心胸宽阔=36D? 00后上岗,你带甲方夜店公主?
说完伸出食指跟大拇指捏了捏。
杨总捂了捂脸:“1万奖金!隨月底工资一起发。”
“那就2万了昂~~”
“是是是,我知道了!!”
一旁的杨茜连忙眼睛瞪的老大:“凭什么呀~~这也有我的功劳,我不管,我也要奖金。”
杨总白了她一眼:“你还好意思说?我给你的任务是什么?你连通知都不通知我一下!!”
杨茜伸了个舌头做了个鬼脸,小声嘀咕著:“小气鬼~~”
下午4点多钟的时候,张秘书突然找到林远匆忙的问道:“林远啊,你是大学生吧?”
林远点了点头:“是啊,怎么了?”
“杨总了解到今天有个外国搞丧葬文化的客户来西海市,他这边爭取到了一个线上交流的机会,你英语四级考了多少分?”
“我?”林远尷尬的笑了笑:“98分..”
“98分?”张秘书瞪大眼睛:“差2分就满分了啊!!就你了!”
“啊?不是..”
“赶紧去做翻译,要来不及了~~”张秘书压根不管林远说什么,拉著他就往杨总办公室跑。
林远一脸懵逼,他真的很想说满分不是100分啊!!
然而张秘书压根就不听他解释,直接拽到了办公室:“杨总,林远他英语四级考了98分,他可以的。”
“98分?快快快,赶紧过来帮我翻译,对面已经发过来会议邀请了。”
杨总激动的喊道。
“不是我..”
张秘书顺手关上房门被杨总拉到身后。
下一秒,点击接通,坐直了身子笑著打了声招呼:“亲爱的甲方...”
说完,顿了顿。
结果没有等到林远的声音,这让他忍不住转过头看了一眼。
林远只感觉一个头两个大,硬著头皮回了句:“dear,father..(亲爱的爸爸)”
“我们有自主培养的专业人才库。”
“me2800¥..one..month(我..2800一个月..)”
杨总转过头看了一眼林远。
林远尷尬的別过头,还以为杨总听懂了。
结果下一秒,杨总竖起了大拇指给了个鼓励的眼神。
隨后继续对著笔记本说道:“我们为项目配备了强大的人员团队。”
“one,people,three,works,996,every,day(一个人干三份活,每天996!)”
杨总再次给了个肯定的眼神小声鼓励道:“发音真地道!”
林远脸色一僵摸了摸鼻子:“谢谢杨总夸奖。”
“我们不仅专业知识过硬。”
“baidu.deepseek,and,more (百度,deepseek等等..)”
“团队由行业资深专家领衔。”
“baidu.deepseek,and,more(百度,deepseek等等..)”
杨总一愣:“怎么一样啊?”
林远思虑片刻解释道:“语境不同..”
“哦哦~~”
杨总没多想,继续开口:“我们公司素来风格朴素,且求真务实。。”
“we,are...poor!and,low!!(我们穷!而且很土!)”
“正所谓三个臭皮匠顶个诸葛亮。”
林远想了想,幽幽的开口道:“all,we,know,3sb>1nb!(我们都知道,3sb>1nb)”
“我们掌握了成本控制的核心技术,和许多知名大学深度合作。”
“summer,job,student,is,cheap!(暑假工学生便宜) ”
“之前听了您的演讲。”
“2 ,hour,good,sleep (2小时好觉) ”
“您宽阔的胸怀让我感动。”
“..you..36d,i,like(你的36d我很喜欢!)”
“听君一席话。”
“listen,to,you,once (听你一次) ”
“胜读十年书。”
“leave,school,10,years (离开学校10年) ”
“正所谓百年修得同船渡,千年修得共枕眠。”
听到这句话的时候,林远大脑已经完全不够用了。
这要怎么翻译?
思考了一秒左右,脱口而出:“one,boat....sleep,together...(一条船,一起睡!)”
“期待我们的深入沟通。”
“drink,beer ,呕~~one ,night(喝啤酒,呕~~ 一夜) ”
林远一边翻译一边做出喝酒的动作。
杨总连忙鼓掌,对著林远竖起了大拇指讚嘆道:“可以啊,林远,看不出来你还会翻译,以后咱们公司翻译都让你来!”
话音刚落,张秘书匆忙的推开门跑了进来:“杨总,对面助理刚才给我打来电话,说皮特愿意跟我们见一面,只不过...”
“只不过什么?”杨总紧张的问道。
“呃...只不过皮特说...能不能不一起睡...他是个男的!!”
“啊?”杨总愣住了,忍不住看向林远。
林远脖子一缩,默默地转过了头。