林威推了推眼镜：“秦兄弟，我奶奶说了，如果你愿意，可以去唐人街休养，那里...比较安静。”

秦浪心中一动，唐人街，道观，正好可以冥想！

“这个...会不会太麻烦？”

“不麻烦。”林珊摇头，眼睛亮晶晶的，“我奶奶很想再见见你呢。”

.......

三小时后，早上七点。

秦浪第一次真正看清了芝加哥的唐人街。

红色的牌楼在夕阳下闪闪发光，『天下为公』四个大字苍劲有力。

街道两边是各式中餐馆、药店、杂货铺，空气中飘著熟悉的葱油饼香味。

“这里好像咱们洛杉磯唐人街啊。”自从来了米国就再也没有出过洛杉磯的刘素珍惊嘆。

“是啊。”秦德海也放鬆了些，“还是看到咱们汉字亲切。”

轮椅被推进一座古色古香的四合院，院子里种著梅花，虽然不是花期，但枝干遒劲，自有一番风骨。

“奶奶，人带来了。”林威恭敬地说。

堂屋里，一个六十多岁的老太太端坐在太师椅上，她穿著绣花旗袍，头髮盘成髻，虽然满脸皱纹，但那股气势...

这就是林玉婷，芝加哥华人帮的教母。

但当她看清进得屋来的人时，脸上的威严瞬间化为慈祥。

“快请坐，快请坐。”她亲自倒茶给秦德海夫妇，“你们养了个好儿子啊。”

“您过奖了。”秦德海有些拘谨。

林玉婷嘆了口气：“不过奖，二十年前我女儿......”

她顿了顿，眼眶有些红：“帮派火拼，她和女婿都...唉，要是活著，也该是你们这样德年纪。”

刘素珍心软，握住老人的手：“老人家......”

“所以啊，”林玉婷看著秦浪，“看到你为咱们华人爭光，我这心里...高兴啊！”

她转向秦德海夫妇：“你们放心在这住著，我林玉婷保证，没人敢动你们一根汗毛。”

说这话时，她的气势陡然一变，那是在刀口舔血几十年练出来的杀气。

连珍妮都不自觉地退了半步。

“至於小浪的伤，”林玉婷看向林珊，“珊珊，带他去青云观。”

“是，奶奶。”

......

芝加哥唐人街后街，青云观。

虽然这里是米国，可这也是一座有著百年歷史的道观，青砖黛瓦，古朴幽静。

“这里是我们林家的產业。”林珊领著秦浪进了一间厢房，“很安静，適合养伤。”

房间不大，但乾净整洁，窗外是满山翠竹，风过时沙沙作响。

林珊打开一个精致的针灸盒，里面银针排列整齐，有些不好意思地说：

“秦先生，其实...我只是略微学了一点皮毛，一些小毛病还能处理，但您这样的大伤......”