不巧的是，又一道闪电击中罗姆使团避雨躲避建筑顶端的十字架，目击者惊呼：“主之神罚！”

骚动的人群中猛地爆出一声高喊：“是这帮该死的波斯人！灾祸是他们带来的！”

“没错！就是异教徒作的好孽！”人们仿佛抓住了救命稻草，越来越多的人將矛头直指今日造访新罗马的罗姆人使者。

“是异教徒害我昨日跌跤！”

“上帝震怒了，因为异教徒玷污了他的圣所，故而降下神罚劈中十字架！”眾人將近日所有的不顺遂，一股脑全推到了这帮异乡客身上。

可地震余波仍续，人群只能躲在建筑內抱怨不公，怨毒目光如蛇蝎般死盯尼基福鲁斯一行人，似乎待一切平静后，他们便会倾巢而出，將这些“灾星”撕得粉碎。

地震余波逐渐平息，但猛烈的暴雨仍在持续，过了大约两个时辰，天色才勉强好转。惊魂未定的人们纷纷从藏身的建筑里小心翼翼地走出来。

平民顾不得浑身的疲惫和內心的恐惧，立刻投入了艰难的收拾。他们在湿滑的地面和泥泞中弯腰试图捡拾未被完全损毁的物品。

整个场景充满了匆忙、沉重和混乱。一些人沉默地清理著自家门前或摊位附近的碎片，另一些人搬开倒塌的木架或砖石碎片，整理损坏的货物，空气中瀰漫著雨水和泥土的气息，偶尔夹杂著人们因財物损失而发出的嘆息声，或低声咒骂。

这场突如其来的地震和暴雨褪去了城市繁华的假象，暴露出脆弱和不堪的一面，人们在废墟之上承受天灾带来的后果，默默收拾这片狼藉。

一些不怀好意的人在虔信者的蛊惑下，逐渐逼近了尼基福鲁斯一眾。

千钧一髮之际，所幸都畿长携兵卒及时赶到，以武力强行驱赶骚动人群，將落单的罗姆人与狼狈的安多罗尼柯转移至安全地带。

待事情处理完毕已是黄昏，所有人都疲態尽显，都畿长也难掩狼狈，他语气里带著歉意：“今日之祸端不是你我能预料到的。希望你们胸怀海量，不要將此事常掛於心。

“你应当给予我们补偿。”阿尔斯兰略显怒气，突发的地震与暴雨致他狼狈不堪，瘸腿的他只能被僕从搀扶进屋，以躲天灾。愤怒的市民更是险些擒走尼基福鲁斯一眾；倘若都畿长迟援，那后果不堪设想。

“我听得懂罗马语，那些人將今日之不幸怪罪於我们，但天灾並非是因为我们才出现的。”尼基福鲁斯附言道。

“吾会向布拉赫纳宫匯报此事，陛下必將严肃处理骚动之人，所以眾人不必惊慌。”都畿长极力安抚眾人，接著他道出接下来的行程安排，“诸位，现在天色渐晚，大家都疲惫不堪。吾已备妥歇息之地，今夜在此休息一宿。明日拂晓，即刻与我前往布拉赫纳宫，参拜陛下。”