船员们，这些被海风蚀刻脸颊，穿著厚重防水服的硬汉们，此刻都像孩子般挤在船舷的液压吊机旁，他们的眼睛紧紧盯著那根从墨蓝色深海中缓缓提起的缆索。

海水哗啦啦地倾泻而下，重新砸回到海里。笼身沉重地摇晃著，从缝隙里露出无数密密麻麻的蟹腿，发出咔噠咔噠的声音。

“上帝啊！”人群中爆发出一阵惊嘆。

那铁笼里不再是空无一物，而是塞得满满登登、几乎要溢出来的黄金帝王蟹！

无数巨大的、披掛著金色盔甲的帝王蟹纠缠挤压在一起，蟹腿上尖利的凸起掛著水珠在冰冷的光线下闪著微光。

“这把有了！感谢馈赠。”船长的笑声粗獷而响亮，这是这几个月来最畅快的笑了。

“快快快！收螃蟹！抓紧时间，抓紧时间！”劳尔兴奋地叫喊著，不等绞盘继续收紧就被他踮起脚尖硬拉回到分拣台上。

芬恩笑呵呵地锤开蟹笼的插销，无数帝王蟹像潮水一般涌到了台子上面，刚刚离开蟹笼，这些傢伙便火力十足四下逃散，又被围过来的眾人拽住腿脚重新扔回到分拣台上。

“来个人，搭把手！太多了，它们太多了！”劳尔手里握著分拣尺，几乎不用比照测量，那螃蟹几乎比分拣尺宽一倍了！劳尔只需要將它们塞进分拣台连接著的蟹仓就算是工作完成，但就算是这样，他也几乎忙不过来！

“多少！里面有多少只？”船长拿著笔，笔尖紧紧按在小本子上面，等待著劳尔的计数。

过了好一会儿，劳尔才有些不確定地大喊出来：“一百二十五只？！天哪，这才是我们十二年前应该捕到的数量！”

嚯！这个数字一经公布，甲板上顿时炸开了锅，这岂不是说，他们的钱包不会亏损，甚至还会多出来不少奖金？

只有比目鱼號上来的四个倖存者半是羡慕，半是遗憾地望著甲板上的热闹，完全不敢过去。

曾经，这些移动的钱包是属於他们的，只要莱曼不去追北风號，就凭著这些蟹笼就能赚的盆满钵满。但现在，莱曼已经死了，比目鱼號也沉了，一切都化为乌有。

於是他们对莱曼的恨意又加深了几分。

正当他们在船舱门口自怨自艾的时候，船上的广播將他们重新带回现实当中。

“喂，我说，你们四个，如果身体没有大碍的话，就请你们协助我们处理蟹笼，我们人手不够，螃蟹又太多。当然我也不会让你们白干，我不管你们在比目鱼號上的薪资有多高，打捞完蟹笼，凑够八千磅的配额之后，每人给两万美金的酬劳，怎么样？”

船长的声音欢快里带著一些慈悲，他放低姿態，为这四个倖存下来的人提供了重新融入的机会，两万美金的收入也能让他们有东山再起的可能。

当然，比目鱼號沉没源於水下螺旋桨被缠住的“小道消息”也会消弭於眾人之口。

比目鱼號上的倖存者的眼睛里重新燃起希望之火，他们活动著腿脚，忙不迭地跑向船舷：“来！我们来！”

事实证明，莱曼確实找到了一处风水宝地。

一笼，两笼，三笼，北风號捞起来的每个笼子几乎全都是满满登登。

“一百一！一百零三！九十五！”劳尔报数都透著兴奋地声嘶力竭。船长也陷入了幸福的烦恼，他的笔在小本子上一刻不停，原本他要算算到底差了多少配额，要给尤皮克部落补多少钱。而现在，他还要算算到底再打捞几个蟹笼就能把配额顶满。

又有了四个人的加入之后，打捞蟹笼的速度顿时快了一倍，一笼又一笼的螃蟹被投入到蟹仓当中，甚至连吃水线都下降了几分。

七个小时之后，当海岸警卫队的鸣笛声传遍整片海域，船长也在眾人期盼的目光中走向北风號翼桥，他志得意满，风度翩翩，仿佛又回到了十二年前。

“先生们！我当然知道你们在等什么。我宣布，本年度四万三千磅配额捕捞，圆满完成！本赛季，胜利结束！让我们收拾好蟹笼，启航，回家！”