“也许吧。”林牧站起来，走到窗前，“但你知道吗？中国有句古话，叫『寧为玉碎，不为瓦全』。”

他转身，看著凯萨琳：“金牧可以倒闭，但不会跪著死。我们的技术是我们自己一行行代码敲出来的，我们的梦想是几千万中国人能用上好用的中文软体。这些，不是钱能买到的。”

凯萨琳盯著他看了几秒，收起文件：“林先生，你很有骨气。但骨气不能当饭吃。”

“那就试试看。”林牧说，“送客。”

凯萨琳离开后，林牧靠在墙上，感觉浑身发冷。

硬话说了，但接下来的路，每一步都是悬崖。

下午，陈静带著她的两个兄弟——张伟和李明，正式入职。张伟搞图形渲染，瘦高个，话不多。李明搞字体引擎，戴眼镜，爱笑。

林牧给他们安排了工位，就在赵磊团队旁边。

“林总，”陈静说，“专利的事，我跟美国那边联繫了。我导师的丈夫愿意帮忙，但他要先看技术材料。另外，他建议我们找中国专利局做『专利无效宣告』——如果能证明微软的专利在中国不应该被授权，官司就不用打了。”

“专利无效？”林牧眼睛一亮，“怎么做？”

“需要找专利局的覆审委员会，提交证据，证明微软的专利缺乏创造性，或者在中国早有类似技术。”陈静说，“但这需要时间，至少半年。”

“半年……太长了。”林牧皱眉，“官司三个月后就要开庭。”

“所以得双线並行。”陈静说，“一边打官司，一边申请专利无效。只要专利无效成功了，微软的起诉就成了无源之水。”

“好，你负责这事。”林牧拍板，“需要什么资源，直接找我。”

傍晚六点，林牧正准备下班，雷军兴冲冲地跑进来。

“林总，王选院士答应了！”

“答应什么？”

“出庭作证！”雷军激动地说，“他看了我们的技术材料，说我们的算法有独创性，跟微软的不是一回事。他还说，中文信息处理是中国的学术高地，不能让外国公司用专利霸凌。”

林牧心中一暖：“院士身体怎么样？能出庭吗？”

“有点咳嗽，但精神很好。”雷军说，“他说，这事他必须管。”

“好。”林牧用力拍拍雷军的肩膀，“辛苦了。”

晚上八点，公司里还有人在加班。

林牧走到研发区，看见陈静、张伟、李明三个人围在一台电脑前，正在激烈討论。

“这个渲染算法效率太低，得改。”张伟指著屏幕。

“但改了就失真。”李明说，“古籍字体笔画复杂，必须高精度渲染。”

“那就优化。”陈静说，“用空间换时间，预渲染缓存。”

林牧走过去：“遇到问题了？”

“林总。”陈静回头，“我们在做古籍排版的渲染引擎测试，发现性能瓶颈很大。一页《史记》原文，渲染要二十秒，用户体验太差。”

“目標是多少？”

“三秒以內。”陈静说，“否则没法实用。”

林牧看著屏幕上的古籍文字——工整的宋体，复杂的笔画，確实比现代汉字难处理得多。

“算法思路是什么？”他问。

“现在是暴力渲染。”张伟调出代码，“每个字当成独立图形，逐笔绘製。但古籍里很多异体字、避讳字，字形复杂，计算量爆炸。”

林牧沉思了几秒。

他想起前世，见过一个很巧妙的思路——不是渲染字，而是渲染“笔画部件”。

“试试这个思路。”林牧在白板上画图，“把汉字拆解成基本笔画部件——横、竖、撇、捺、点。每个部件预渲染好，存成图元。组合汉字时，不是从头画，而是拼图元。”

三人眼睛一亮。

“就像搭积木？”李明问。

“对。”林牧说，“古籍里字形虽多，但基本笔画就那些。预渲染两百个基本部件，就能组合出上万个字。而且，部件可以復用，大大减少计算量。”

“但部件拼接的接缝处……”张伟担心。

“用抗锯齿和模糊处理。”陈静立刻说，“视觉上可以做到无缝。”

“试试。”林牧说，“今晚就试。”

四人立刻投入工作。

张伟写部件拆解算法，李明做图元库，陈静优化拼接逻辑，林牧负责整体架构。

键盘声噼里啪啦，像雨点一样密集。

深夜十一点，第一版代码写完。

编译，运行。

测试文档选择《史记·项羽本纪》第一页——三百多字，包含七个异体字。

点击渲染。

进度条飞快走动。

一秒，两秒，三秒——

页面刷新，工整的古籍文字呈现在屏幕上，字形优美，笔画清晰。

“成功了！”李明欢呼。

“渲染时间：2.8秒。”张伟看著计时器，“达標了。”

陈静长舒一口气，看向林牧：“林总，你怎么想到这个思路的？”

“瞎想的。”林牧笑了，“其实道理很简单——化整为零，分而治之。”

他看了看时间，已经快十二点了。

“今天就到这，都回去休息。”林牧说，“明天继续优化，爭取做到两秒以內。”

“林总也早点休息。”陈静说。

林牧点点头，走出公司。

深夜的中关村，安静了许多。只有几家店铺还亮著灯，准备第二天的货。

他走在空旷的街上，抬头看天。

夜空中有几颗星星，很亮。

手机震动，是叶溪溪发来的简讯：

“哥，还没下班吗？妈给你留了汤，在锅里温著。”

林牧心里一暖，回覆：

“马上回。”

他加快脚步。

明天，还有硬仗要打。

但今夜，至少解决了一个技术难题。

这就够了。

一步一步来。

总会走过去的。