“郑处长，这份草案的框架是好的，方向也没错。”谢明华斟酌著开口，先肯定了对方的工作，“但在一些具体技术细节上，確实存在信息滯后和理解偏差。比如，这里提到的內存扩展方案成本估算偏高，现在国际市场上dram价格正在下降。还有，对这套系统配套的程式语言和作业系统的评价，过於笼统，没有指出其对於国內开发者的实际学习门槛和生態局限性，这些都可以作为谈判中压价的依据。”

他指著几处关键地方，用平实的语言解释其中谬误，並提出了更贴近当前国际市场价格和技术趋势的修改建议。郑国栋听得非常认真，不时追问细节。

“如果你们愿意接手修改，需要多久？报酬怎么算？”郑国栋直截了当。

“两天时间。我们需要查阅一些最新的国外期刊和资料进行核实。”谢明华给出明確时限，“报酬按字数和对最终谈判的贡献酌情计算，您定个標准就行。但我们有个不情之请。”

“你说。”

“这份草案修改完成后，其中不涉密的技术分析部分，比如硬体选型趋势、软体评估方法等，能否允许我们留存一份学习参考？这对我们把握技术方向很有帮助。”谢明华提出要求。这比单纯的翻译费更有价值。

郑国栋略一沉吟，点点头：“可以。只要不涉及具体的谈判底价和对方公司信息，技术分析部分你们可以参考。”

接下这个任务，“华燁”再次进入高速运转状態。谢明华负责整体架构和关键判断，张维民凭藉其扎实的理论基础和英文能力，查阅了手头所有能找到的最新外文资料（包括上次翻译留存的技术摘要），对草案中的每一个硬体参数和软体描述进行核实、修正和补充说明。陈生则从市场角度，提供了他对一些元器件渠道和价格的了解。小周负责最后的录入和排版。

时间紧，任务重，又是两个不眠之夜。谢明华不仅要確保技术准確，还要揣摩谈判者的心理，將专业术语转化为谈判桌上能用的“武器”和“盾牌”。他在修订稿中加入了不少诸如“此功能虽新颖，但与我方现有技术体系兼容性差，需投入额外培训成本”、“该硬体配置虽高，但冗余部分对於我方现阶段应用並非必要，可提议降低配置以节约外匯”等富有策略性的分析。

两天后，一份內容详实、数据更新、分析透彻、且极具谈判操作性的修订稿交到了郑国栋手中。郑国栋仔细翻阅，脸上的表情从严肃渐渐变为惊讶，最后露出满意的笑容。

“好！非常好！”他合上稿子，看向谢明华的眼神多了几分真正的重视，“谢主任，你们这个技术服务部，名不虚传。这份东西，比我们原来那个强了不止一个档次。有了它，我心里有底多了。”

他爽快地支付了报酬，並且主动表示：“以后委里如果有类似的技术评估、资料审核或者涉外技术交流需要支持，我会优先考虑你们。你们这个能力，放在这里只做维修，可惜了。”

送走郑国栋，服务部里瀰漫著一种混合著疲惫与成就感的奇特气氛。接连完成港资公司和政府部门的“高难度”委託，“华燁”在特区技术圈层里的地位悄然跃升。他们不再仅仅是“修机器的”，而是成为了能够参与技术引进评估、提供专业决策支持的“技术智囊”。

“谢生，咱们这算不算……敲开官家的门了？”陈生有些不確定地问。

“是得到了一种新的认可。”谢明华纠正道，“记住，我们靠的是技术和专业吃饭。口碑立起来了，机会自然会更多，但肩上的责任也更重。每一步，都要走得更稳。”

他望向窗外。特区街道上，车流人流，依旧喧囂忙碌。但“华燁”这块小小的招牌，在很多人眼里，已经染上了一层不一样的光晕——专业、可靠、能解决真问题。这初立的口碑，是比任何资金和设备都更宝贵的资產。它將为“华燁”接下来更 ambitious 的征程，铺就第一段坚实的路基。